Меня часто упрекают, мол, ты придираешься к авторам, редакторам и прочим людям, ответственным за появление той или иной медицинской информации на сайтах, в газетах, на радио и по телевидению. Мол, никто не может знать всего и разбираться во всём, поэтому ошибки и ляпы неизбежны.

Согласен. Не бывает людей, которые разбираются абсолютно во всём. Зато вокруг очень много людей, которые разбираются в какой-то конкретной своей области. И если с ними поговорить, попросить посмотреть текст, проконсультироваться-посоветоваться, то проблема отсохнет и отвалится. В противном же случае возникают ситуации, как с сюжетом в «Вестях», который был показан в вечернем эфире 10-го ноября.

Сам по себе сюжет неплохой – про Научный центр сердечно-сосудистой хирургии им. А. Н. Бакулева и операции, которые проводит академик Лео Бокерия. Но вот текст, который произносит журналистка…

 

Источник: http://medportal.ru/

автор: uncle_doc , 13.11.2008