"Его работы сочетают передовые технологии с высоким искусством и образовательной ценностью. Он раскрывает тайны тела с уникальной точностью образов, которые могут быть легко поняты и истолкованы и публикой, и экспертами" — так говорят про Андерса Перссона (Anders Persson), директора шведского Центра медицинской съёмки и визуализации (Center for Medical Image Science and Visualization), удостоенного ежегодной премии Леннарта Нильссона (Lennart Nilsson Award), вручаемой с 1998 года.

Этот приз присуждается одноимённым фондом, а управление премией поручено Каролинскому институту в Стокгольме (Karolinska Institutet). Lennart Nilsson Award считается одной из самых престижных наград в области научной и медицинской фотографии.

Цитата вначале — слова представителей совета фонда Нильссона, мотивировавших свой выбор в нынешнем, юбилейном для премии году.

Надо пояснить, что Перссон заслужил награду не за одно какое-то яркое фото (хотя у него и его коллег по центру имеется немало впечатляющих снимков), а за разработку передового метода 3D-фотосъёмки внутренностей человеческого тела (ну и тел животных заодно), на которую потрачен не один год.

Эти необычные снимки Перссон и его команда делают с помощью комбинации нескольких методов формирования изображений, включая магнитный резонанс, ультразвуковую и позитронно-эмиссионную томографию. После получения первоначальных образов Перссон соединяет их в чёткие финальные изображения, богатые различными данными.

Эта техника получила признание в ряде прикладных областей. Особенно широкие и невиданные ранее возможности она открыла для судебно-медицинских экспертов. "Виртуальные вскрытия" оказались гораздо более быстрым и простым способом анализа повреждений тел, нежели традиционные методы.

Церемония вручения Lennart Nilsson Award состоится в Стокгольме в Бервальд-холле (Berwald Hall) 28 октября. Ожидается, что в ней примет участие и сам знаменитый шведский фотограф Леннарт Нильссон (Lennart Nilsson), именем которого названы премия и фонд, и который является почётным членом правления этого самого фонда. Нильссон заслужил всемирную славу именно на ниве научной фотографии.